人気ブログランキング | 話題のタグを見る


【2013年3月~2017年3月】タイ・プラチンブリ県 304工業団地周辺での生活記録。


by kotori

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

「トンプー」で晩ご飯

トンプーに行ってきました!
「トンプー」で晩ご飯_d0303941_22582185.jpg

夫がワーカーとよく行くお店で「おいしいよ~」と聞いていたものの
私は行く機会がありませんでした~ 気になっていたお店だったので、行けてよかった!!


2階席で飲みました。
「トンプー」で晩ご飯_d0303941_22581399.jpg


トートマングンとカオパット
「トンプー」で晩ご飯_d0303941_22573829.jpg

パックプンファイデーン
「トンプー」で晩ご飯_d0303941_22574176.jpg

ゲーンキャオワーン
ヤムトゥアプルー
プラートー …(味付けは何だろう?)
「トンプー」で晩ご飯_d0303941_22574324.jpg

一皿が多いです!4人でも食べきれませんでした~

バンドの生演奏もあり。
「トンプー」で晩ご飯_d0303941_22581942.jpg

「トンプー」で晩ご飯_d0303941_22574501.jpg


食べやすかったし、おいしかったです!
日本人に人気があるというのも納得しました。

個人的にはラビアンの方が好きかな?
初期の頃に行ったので、それが自分の中で基本になっているというか、慣れている味っていうのもあるかもしれませんが…

タイ料理が好きな人・興味のある人と食べるご飯はおいしいですね!
楽しかったです(^^)




# by thailand2013 | 2017-03-08 08:00 | 近所の屋台・飲食店

タイ荷物「船便」搬出~

先日船便の荷物が搬出されて行きました!

帰りは「船便」「航空便」の荷物を別の日に引き取りに来てもらうことにしました。

行きにかかった日数は

船便…約3~4週間
航空便…約1週間

でした。

新居には何もない!
一刻も早く住めるようにしたい!

なるべく帰国と同時に搬入したいので、逆算して引き取り日を決めました。
でも正式な搬入日は、自分たちが日本に入国して、日本に荷物が届いてから決まります。
引っ越し繁忙期と重なってしまったので、行きよりも時間がかかりそうですね…


業者は会社に指定されたところです。
箱を送ってもらってから、何箱くらいになるか自分で考えて、見積もりをもらうっていう流れでした。

早々に段ボールや緩衝材が届いたので、ゆっくりと荷造りできました。
行きと同様、梱包をしてもらえるプランですが、自分で詰めた方が後片付けが楽になると思うので、ほぼ自力で頑張りました。
当日は、割れ物(食器類)だけを業者に梱包してもらいました。

あと、事前に保険明細書に記入しないといけません!これは自分で!
何が何個あるとか、集計して全部書かなきゃいけないのです~
鍋〇個、保険金額〇円 とか、やかん〇個、保険金額〇円とか… 
全部ですよ~
大変でした!
たくさん捨てたくなりました(笑)

当日は、日本人事務スタッフ1名とタイ人作業スタッフ2名が来てくれました。
全員タイ人スタッフかと思っていたので、ドアを開けたら日本人で、しかも女性だったので、びっくりしました!
30分くらいかけて梱包・搬出。


段ボール9箱と、マットレス2枚が搬出されて行きました~
箱はSML色々です。

マットレスは、備え付けの物の寝心地がとても悪く、新品に取り変えてもらったけど、ダメで… 
(タイのマットレスって固く感じます…バンコクのホテルはふかふかだなぁと思いましたが 笑)
日本から取り寄せたマットレスなのです。本体も高いけど、送料も高かった~関税もしっかり取られ!
さすがにこれはタイに置いていけません(;’∀’)

もっと減らしたかったのが本音ですが
行きの船便よりは少なくなったので、とりあえずOK!

部屋はガランとしてしまいましたが
備え付けの家具家電、食器類があるので暮らせます。まだ自炊もできます!


あとは、
・航空便の搬出
・不用品引き取り
・手荷物まとめ
です。

もう大体仕分けはできたので大丈夫なはず?!
片付けは一段落したので、思い出づくりを頑張ります(^^)

ちなみに

引っ越し業者にお願いする荷物は、
日本に保管してあるものもあります。

私たちは倉庫は借りませんでした。
保管費用が掛かるし、その費用で新しい家財道具をそろえられると思ったから。高級な物もなかったから(笑)
実家に置かせてもらっている荷物…、靴やカバンはカビていたり、洋服にシミがついていたり、処分したものもたくさんあります。物って放置していると劣化します!

互いの実家や祖母の家など ( どれも広くない家ですよ 笑) 3か所に保管してあるので、かき集めなければいけません。それぞれ量は少ないのに、分散させてあるということで、手間と費用が掛かります(;O;) 
引っ越し繁忙期ということもあり、第一希望の日取りにはなりませんでした…あぁハードスケジュールになります。
一箇所にまとめて保管した方が楽なんだろうな、って思いました。




# by thailand2013 | 2017-03-07 08:00 | 本帰国

日本語が通じる「タイ飯屋」

このお店は紹介しておかないと!という店。

カナルの前にある市場。去年できたわりと新しい市場。
(もう野菜は売っていないので、市場と言っていいのか?廃れると思ったら、意外においしい飲食店が多くなったという 笑)
日本語が通じる「タイ飯屋」_d0303941_11475755.jpg

飲食店が3軒並んでいるところがあります。
日本語が通じる「タイ飯屋」_d0303941_11474820.jpg


今回紹介するのは、右の店
日本語が通じる「タイ飯屋」_d0303941_11475558.jpg

店内
日本語が通じる「タイ飯屋」_d0303941_11475033.jpg

ガパオ
日本語が通じる「タイ飯屋」_d0303941_11475237.jpg


ここの何が良いって、日本語が通じるおばちゃんがいるのです。
日本で働いていたことがあるみたいなので、上手ですよ~
タイ語がわからなくても大丈夫という、プラチンブリでは珍しいお店!
「おススメ何~?」と聞けば、教えてくれます!
でも、メニューはないのです(笑)

本当はカオソーイが食べたかったけど
その時は「日曜日だけ」と言われました。今はどうなんだろう?

私はおすすめされたガパオを食べて、おいしかったですよ~
他のお客さんは鶏のクイッティアオ食べている人をよく見かけました~

というのも、左隣のクイッティアオ・パックモーの店に一時期めちゃくちゃ通っていて!
パックモー食べながら、隣の店の観察をしていました(笑)




カットフルーツの店もよく通っています~
二軒ありますが、右側の方の店が好きです~

ちなみに
今までに紹介した店
ピザハウスで英語が通じるくらいで…
日本食レストラン・居酒屋に行くと、日本語が少し通じる感じで…
プラチンブリ生活では、英語を使う場面はほぼありませんでした。
タイ語、最低限だけしゃべれた方が楽しめると思います。

住んでいる家のスタッフとも、タイ語でコミュニケーション。
一軒目も二軒目の家もです。
夫は仕事では英語を使う場面もあるけど、ワーカーとはやっぱりタイ語。

そう考えると
この店は、すごいなぁ~


今は、好きなお店ベスト5くらいを順番に行っています!
ランチの新規開拓はもうしていないので、店紹介はこれで終わりかもしれません。





# by thailand2013 | 2017-03-06 08:00 | 近所のお店色々

もうすぐ閉店するお店 2軒

プラチンブリ駐妻仲間達とユーカフェでお茶会~
もうすぐ閉店するお店 2軒_d0303941_15393573.jpg

みんなの都合もあり、これが最後のお茶会になりました。

ユーカフェ、一週間後にお店を閉めてしまうそうです!ショック~
正式には移転ですが、プラチンブリではないのでもう行けません(;O;)
おいしいし、くつろげるし、いつもゆっくりとさせてもらっていました。
マスター夫婦には、私たちの話が丸聞こえだったでしょう(笑)

みんなで集まる時間はいつも楽しかったです。
話していると自然とストレスが発散できました。情報交換にもなりました。
話し相手になってくださりありがとうございました。

私、プラチンブリだと
人と話すことが「嬉しいこと」に感じます。ペラペラ止まりません(笑)
日本だと「面倒くさい」と思ったり話題が見つからなかったり…ってなっちゃうのに。
不思議。



タイ語の先生達とピザハウスでランチ~
もうすぐ閉店するお店 2軒_d0303941_15345312.jpg

もうすぐ閉店するお店 2軒_d0303941_15345078.jpg

マダムにお別れを言いに行ったはずが…
今月でお店閉めちゃうそうです!ショック~
タイから、お引越しみたいで。

夫ともよく通っていた大好きな店でした。
タイ料理も教わったし、思い出満載です。

ファンだった方はお早めに!

そしてこの日また一人とお別れ(;O;)
みんなからメッセージカードを送りました。




先月プラチンブリ仲間たちと大集合した時
メッセージカードをいただきました。
もうすぐ閉店するお店 2軒_d0303941_15393841.jpg

心温まる言葉がたくさん~
色々「プラチンブリの思い出の品」がありますが、「カード」は一番の宝物!今までいただいた物も含め、読み返すとジーンときます。


「大集合」はこれが最後でした。
今までたくさんの集合写真を撮りました。
メンバーは移り変わっていったけど
どれも大切な思い出です。




みんなの節目がびっくりするほど重なりました。
「お別れ」が続いていますが…


もうちょっとプラチンブリ生活はあるのですよ~

今週から遊び相手はタイ語の先生ばっかり!?の予定。
お世話になったタイ人の友達とも会います~
二人きりとか、タイ人と遊ぶって、初心に帰る感じです(^^)




# by thailand2013 | 2017-03-05 08:00 | プラチンブリ生活

リサイクルショップに通う

去年引っ越しをしたときに、不用品を処分して以来
バンコクのリサイクルショップにハマってしまいました!
プラチンの店は、あまり流行ってなさそうなので行かず…

年末の片づけでも、不用品を売りに行ったり。
そして最近は本帰国に向けて、行くついでに少しずつ売りに行っています。
わざわざ…と思われるかもしれませんが
わりとなんでも売れて、値段を付けてくれるので!!

エコリングです~
バンコクにはリサイクルショップがたくさん~!!4軒くらい行って、今はこの店に行くように。
リサイクルショップに通う_d0303941_13494832.jpg

最近テレビで紹介されたばかり~テレビ東京の番組でした。

プロンポン近くで行きやすいっていうのと
日系の店ですが、タイ人が査定してくれるのでなんか気楽で!
日本人に一つ一つ細かく査定されるのはなんか緊張します。

今回はエンポリの特大袋にどっさり!!
リサイクルショップに通う_d0303941_13495161.jpg

売るものは、雑貨、日用品、古着… 
前は新品同様の雑貨や家電を売っていたのに、最近売るものはお古のガラクタばっかりです。

タイで買った物も多かったし
使いかけのベビーパウダーとか
今年のタイの卓上カレンダーとか
色々、入れちゃいました(笑)

なのに
200Bになりました!
日本だったら引き取り不可だろうなって思う物までも!
ありがたいです!もう一回くらい行こうかと思っています~

でも、身近な方にお譲りすることの方が多いです。
最後は、タイに長く住むプラチン仲間たちに
家具・家電を引き取りに来てもらって、終わり!の予定。
相棒だった自転車とも~お別れです。

高級品なんて何一つないのですが
使っていただけるのならありがたいです。

プラチンブリで住んだ家は、2軒とも家具・家電は(最低限)揃っていたのですが、それでも買い足して使っていました。
家具は、タイで使うために買ったものなので、現地に置いていくという感じで。ロータスで買った家具を日本で使いたいと思えなくって(笑)
家電は現地で買った物だから、電圧が違う日本では使えません~(;O;)
物を処分しやすいタイで、身軽になって帰ります~



引っ越し荷物は、行きよりも少なくしたい~
さてさて、どうなるでしょう(;'∀')


※エコリングで売る際は、身分証明書が必要です。




# by thailand2013 | 2017-03-04 08:00 | 本帰国

カテゴリ

全体
ご挨拶
プラチンブリ生活
近所の屋台・飲食店
近所のお店色々
近所のカフェ
304マーケット
プラチンブリ市街地
タイの食生活
自転車生活
閉店した店
タイ語
サワッディーランゲージスクール
バンコク
チャチュンサオ
タイの観光
チェンマイ旅行
カンボジア旅行
病院
タイ赴任準備/手続き等
一時帰国
本帰国
未分類

検索

以前の記事

2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月

最新の記事

ブログ終了のご挨拶
at 2017-04-26 20:18
本帰国して約一か月
at 2017-04-25 19:59
船便到着!
at 2017-04-11 11:07
とりあえず一段落!?
at 2017-04-01 15:56
寒い…
at 2017-03-28 22:09

タグ

記事ランキング

その他のジャンル

外部リンク

画像一覧

ブログジャンル